ಭಾನುವಾರ, ನವೆಂಬರ್ 9, 2008

ಪೆದ್ದುಗುಂಡನ ರಗಳೆ - ೫

ಜಗದ ಸತ್ಯ, ಜ್ಞಾನ, ಕಾಡ ಮೂಲೆಯ ಪೂ
ಋಷಿಪುಂಗವರು ಅದ ಹೀರುವ ದುಂಬಿ.
ಸಾಸಿರ ಪೂರಸದೀಪಾಕ ಸನಾತನ;
ಈ ಧಮ್ಮ ಸವಿದುಪ್ಪ - ಪೆದ್ದುಗುಂಡ.


---------------------------------

ಸಾಸಿರ = ಸಾವಿರ = ಲೆಕ್ಖವಿಲ್ಲದಷ್ಟು

ಪೂರಸದೀಪಾಕ = ಪೂ + ರಸದ + ಈ + ಪಾಕ

ಧಮ್ಮ = ಧರ್ಮ (ಸನಾತನ ಧರ್ಮ )

ಸವಿದುಪ್ಪ = ಸಿಹಿ ತುಪ್ಪ = ಜೇನು ತುಪ್ಪ

3 ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು:

ಅನಾಮಧೇಯ ಹೇಳಿದರು...

namskara dharmendraravige,

thumba khushiyaythu "peddugunda" na ragaLe Odi...
mysore ge bandaga bhetiyaguthene...
dhanyavadagalu..

Srinidhi ಹೇಳಿದರು...

Namaskara Dharmendra,

adbhutavaagi barediddira... munduvaresi...

ಅನಾಮಧೇಯ ಹೇಳಿದರು...

Namaskara,

I liked all your writings in the blog.You are doing a great job. Kindly continue writing and keep updated.

Best regards,

Srinidhi

PS: If you can write the meaning of some of the words in your short-liners it will be helpful to people who do not completely understand complex kannada.